Mots chinois, mots français - Manuel danalyse lexicale pour les francophones.pdf

Mots chinois, mots français - Manuel danalyse lexicale pour les francophones

Honghua Poizat-Xie

Cet ouvrage est destiné aux étudiants désireux daméliorer leur connaissance de la langue chinoise. Il présente dans le détail, à laide de nombreux exemples, environ 300 mots courants qui posent problème dans lapprentissage du chinois et dans la traduction : ce sont principalement des mots de sens proche, voire des synonymes, parfois difficiles à distinguer, mais qui ne sauraient être confondus, que ce soit par le sens ou dans lusage. Une attention particulière a été attachée aux difficultés spécifiques des étudiants francophones, et si dans la majorité des cas ce sont les mots chinois qui servent de point de départ aux explications, il a été jugé utile de présenter également quelques mots français qui nont pas déquivalent simple en chinois, et qui sont donc susceptibles de poser des difficultés aux francophones.

permettent de créer, sur le plan synchronique, des mots-formes complexes libres ... 167. 3.3.2.3.4. Analyse sémantique de p o jìn lái < qù > . ... Dans les exemples chinois séparés du texte en français, ces conventions d'écriture ne s'appliquent ... Dictionnaire Explicatif et Combinatoire du Chinois pour Francophones. Dém.

8.38 MB Taille du fichier
9782842791452 ISBN
Libre PRIX
Mots chinois, mots français - Manuel danalyse lexicale pour les francophones.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.chirurgiaestetica-laser.org ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Mots chinois, mots français. Manuel d'analyse lexicale pour francophones 1. de Honghua POIZAT-XIE, Nicolas ZUFFEREY. Cet ouvrage est destiné aux étudiants désireux d'améliorer leur connaissance de la langue chinoise. Il présente de manière extensive, à l'aide de nombreux exemples, environ 300 mots courants qui posent problème dans l'apprentissage du chinois et dans la traduction : ce Mots Chinois, Mots Français - Manuel D'analyse Lexicale ...

avatar
Mattio Müllers

Mots chinois, mots français - manuel d'analyse lexicale pour francophones: Amazon.es: Poizat-Xie, Honghua, Zufferey, Nicolas: Libros en idiomas extranjeros Mots chinois, mots français de Honghua POIZAT-XIE ...

avatar
Noels Schulzen

Livre: Mots Chinois, Mots Francais - Manuel D'Analyse ...

avatar
Jason Leghmann

Nuances et subtilités de la langue chinoise — Manuel d ... Nuances et subtilités de la langue chinoise — Manuel d'analyse lexicale pour francophones 2 Il fait suite au manuel Mots chinois, mots français (voir ci-dessus) destiné aux étudiants de niveaux élémentaire et intermédiaire. L'objectif est le même dans les deux ouvrages : éviter aux francophones les confusions et les erreurs lexicales et grammaticales répertoriées dans leur

avatar
Jessica Kolhmann

Nuances et subtilités de la langue chinoise — Manuel d ... Nuances et subtilités de la langue chinoise — Manuel d'analyse lexicale pour francophones 2 Il fait suite au manuel Mots chinois, mots français (voir ci-dessus) destiné aux étudiants de niveaux élémentaire et intermédiaire. L'objectif est le même dans les deux ouvrages : éviter aux francophones les confusions et les erreurs lexicales et grammaticales répertoriées dans leur